contained text
英 [kənˈteɪnd tekst]
美 [kənˈteɪnd tekst]
网络 包含本文; 包含正文; 被包含文本
双语例句
- These features include: calculator, currency conversion, movies, search by number, and travel information ( to name a few of the features contained in that powerful little text field).
这些特性包括：计算器、货币兑换、电影、号码搜索，以及旅游信息（以命名包含在强大的小文本字段中的许多特性）。 - This returns all the text contained in the logically-adjacent text nodes.
它返回在逻辑相邻的文本节点中所包含的所有文本。 - It finds the desired node, removes all of its children ( thereby removing any text and other elements contained within it), and sets its text contents to the passed-in string.
它查找希望的节点，除去其所有子节点（因此除去包含在其中的任何文本和其它元素），并将其文本内容设置为传入的（passed-in）字符串。 - You may also notice that the author information is contained in hidden inputs instead of text inputs.
还要注意，作者信息包含在隐藏的输入中，而不是文本输入中。 - The table contained the requirement ID, the requirement text, as well as the various attributes, such as priority and status.
表格中包括需求号、需求文本、以及各种属性，例如优先级和身份等。 - An object is contained in a formal module as text is contained in the document.
一个对象包含了规范模块中的形式，类似于在文档中包含的文本。 - To ensure a consistent look for the heading text, our designers created graphics that contained that text, drawn on the appropriate background.
为了确保标题文本的一致性外观，设计人员创建了包含那些文本的图形，并将它们绘制在适当的背景上。 - The meaning of the text is not contained there in the text simply to be passively seen by someone.
文字的意思并不包含在，文字里，并不是什么人看都是一个意思的。 - But this is usually contained in a text that is interesting and often funny.
但这通常包含在一篇有趣而又滑稽可笑的广告词中。 - Please select text that is contained within a single text box.
请选择单独一个文本框中包含的文字。 - You can adjust your Windows Forms application to react to these changes by increasing or decreasing the size of the form and all contained text whenever the font scheme changes.
每当字体方案发生更改时，可以通过增加或减小窗体以及所有包含文本的大小，来调整windows窗体应用程序以响应这些更改。 - Finds a child by its tag name and returns the contained text.
根据标记名查找子级并返回所包含的文本。 - The image contained in this object is missing descriptive text.
此对象包含的图像缺少说明性文本。 - Method to find a child by its tag name and return the contained text.
方法，通过子级的标记名来查找子级并返回包含的文本。 - The algorithm included three steps: Firstly, the text sub-region was selected adaptively according to the feature that the edges contained in text regions was stronger than those in non-text regions;
该方法首先通过对梯度图像的统计分析，自适应地选取到了包含文字的特征子区； - The new cultural spirit it contained is embodied in its elements, the writer, the text and the reader.
网络文学蕴涵的新的文化精神在网络文学的作者、文本、读者诸要素中均得到了体现。 - According the first paradigm the literary meaning is supposed to be contained in the text.
第一种范式假设文学的意义内在于文本结构中； - The thought and its realization algorithm to get the language knowledge that contained in Chinese text and structure automatic error detection and correction needed knowledge sets are interpreted in this paper.
阐述了在中文文本校错系统研究和实现过程中，面向文本错误查找与纠错建议产生的语言知识获取及知识库构建的思想及其实现算法。 - Controlled with ecology theory contained in zonal vegetation and taken tree species planning text of Changchun, Qingdao, Nanjing and Liuzhou as study object, issue about tree species selection and proportion configuration in the urban green space ecosystem was analyzed.
以地带性植被所蕴含的生态学理论为对照，以长春、青岛、南京、柳州等城市绿地树种规划文本为对象，分析城市生态绿地系统建设中树种选择、配比存在的问题。 - Both of their theories were put forward for filling the traps in understanding. Their theories, though, proposed from different angles, are still important and efficient for the translator to decode the implicit message contained in the source language text.
尽管他们的理论提出的角度不同，但都可以用来避免掉进文本理解方面的陷阱，因此这些理论对译者解码原语文本中的隐性信息极为重要。 - Sometimes, even if the translated versions could express the source text meaning correctly, the rhetorical effect and aesthetic beauty contained in the original text are totally lost.
有时，即便译者能够正确的表达意义，但是源语广告修辞中所蕴含的美感都丧失殆尽。 - Besides, there are too many uncertainty about the information contained in the text of Chinese Classics itself, thus different methods of translation should be well blended and combined.
此外，中国典籍本身所包含的一些信息也存在诸多不确定性，因此翻译时应恰当融合多种翻译手段。 - Background information is the introductory material presented prior to a text that provides information related to but not contained within the text.
背景信息是指在语篇阅读之前呈现给学习者的与语篇相关却又不包含在其中的先导性材料。 - Text-based image retrieval techniques, first manually extracting the image keywords used to describe the image contained in the content, and then use the database query technology through the text mode to retrieve the corresponding image.
基于文本的图像检索技术，首先以人工方式对图像提取关键字，用来描述图像包含的内容，然后利用数据库的查询技术通过文本方式来检索对应的图像。 - Ft contained two parts: introduction and text.
全文分绪论和正文两个部分。